page view image

பராரி/Parari - The Deviant - Norsk Tamilsk teaterforestilling - 11.Des.2026

Parari – The Deviant løfter frem erfaringene som ofte bæres i stillhet i tamilske og andre minoritetsmiljøer. Med fire generasjoner på scenen utforsker forestillingen identitet og tilhørighet i et møte mellom realistisk og moderne, symbolsk teater. Spilles på norsk og tamilsk, etterfulgt av publikumssamtale.

Informasjon
event image

Parari – The Deviant

Teateraksjonsgruppen presenterer Parari – The Deviant, et teaterstykke som løfter frem temaer det sjelden snakkes åpent om i tamilske og andre minoritetsmiljøer. Gjennom historien om en tamilsk familie og en ung manns indre kamp utforsker Parari taushet, generasjonsforskjeller og livsutfordringer.


Med fire generasjoner på scenen skapes et rom for refleksjon rundt identitet, tilhørighet og erfaringer som ofte bæres i stillhet. Stykket inviterer publikum til å se nærmere på spenningen mellom familie, fellesskap og behovet for å leve ærlig som seg selv.


Forestillingen har tospråklige dialoger på norsk og tamilsk, og kombinerer et realistisk uttrykk med moderne, symbolsk teater. Slik blir stykket tilgjengelig for et bredt publikum, samtidig som den kulturelle dybden bevares.


Etter  visning settes det av tid til publikumsrefleksjoner.


Manus: Rooban Sivarajah

Koreografi | Lysdesign: Kavitha Laxmi

Bakgrunnsmusikk for teater: Sunthar Kanesan | Trishaban Jegatheeswaran  | Sihathalan Srikumar

Sangmusikk: Muralitharan Muthulingam

Regi: Sarvendra Tharmalingam | Rooban Sivarajah


பராரி என்பது பரந்த பொருள்களைக் கொண்ட சொல். இந்தத் தலைப்பு எமது நாடகப் பேசுபொருளுக்கு ஒரு குறியீட்டு அர்த்தத்தோடு பயன்படுத்தப்படுகிறது. புலம்பெயர் தமிழ்க் குடும்பமொன்றின் இளைஞன் இதன் மையப்பாத்திரம். ஆயினும் உலகப் பொதுமையான பேசுபொருள். நாம் இந்த நாடகத்திற் பேச விழைவது தமிழ்ச்சூழலிற் பேசப்படாத பொருள்.

  • இளைய தலைமுறையினரை மையப் பாத்திரங்களாகக் கொண்டு பிரதி ஆக்கப்பட்டுள்ளது.
  • இருமொழி உரையாடல்கள் (Tamil - Norwegian).
  • நவீன குறியீட்டு மற்றும் யதார்த்த நாடகத்தின் கலவை வடிவத்தில் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.
tagn parari thedeviant tamil tamilteater norsktamilskteater tabulagttema tausheten minoriteter roobansivarajah sarvendratharmalingam kavithalaxmi muralitharanmuthulingam